氟中毒 en francais

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

Il a établi que, à la suite de cet empoisonnement, 425 enfants avaient contracté une ostéose fluorée, maladie provoquant une affreuse déformation des os et la paralysie.
有文件证明，由于中毒的结果，425名儿童患了骨骼氟中毒，这种疾病会引起骨骼严重畸形，导致儿童瘫痪。

Les caries dentaires et les maladies paradontales restent nombreuses parmi la population réfugiée palestinienne avec la fluorose dentale qui vient s’ajouter dans la Bande de Gaza du fait de la teneur élevée en fluorure de l’eau.
龋齿和牙周病仍在巴勒斯坦难民人口中流行，由于加沙地带供水氟含量高，又增加了一个牙氟中毒的问题。

En 2000, la Chine avait pour l ' essentiel réussi à éliminer les carences en iode, les zones où des pathologies comme la maladie de KashinBek (ostéoarthrose généralisée), la maladie de Keshan et l ' empoisonnement par le fluor sont endémiques étaient de plus en plus réduites et le nombre des personnes atteintes avait régressé.
2000年我国基本实现了消除碘缺乏病的目标，大骨节病、克山病、氟中毒等地方病病区不断缩小，发病患者显著减少。

Un grand nombre d ' autres maladies qui tuent les enfants ou retardent leur développement, notamment l ' helminthiase, la dracunculose, le trachome, le choléra, la fluorose et l ' arsénicose sont le résultat d ' un approvisionnement en eau et de conditions sanitaires et d ' hygiène médiocres.
饮水、环境卫生和个人卫生也与许多其他夺去儿童生命或阻碍其生长发育的疾病相关，其中包括蠕虫感染、龙线虫病、沙眼、霍乱、氟中毒和砷中毒。

La population des districts visés plus haut de la région de Sourkhan-Daria, qui se trouvent dans la zone directement touchée par les rejets de l ' usine Talco, souffre de maladies des systèmes endocrinien et locomoteur et des voies respiratoires supérieures, d ' anomalies congénitales, de fluorose, et de maladies cancéreuses.
苏尔汉河州上述地区的居民身处Talco公司排放物直接影响的区域，患上了内分泌和肌肉骨骼系统、上呼吸道疾病、先天性畸形和氟中毒和肿瘤科疾病。