海底石油 en francais

Phrases

Ces États estimaient en outre que de futures explorations pétrolières pouvaient pâtir de la présence présumée d ' un site d ' immersion à proximité de gisements pétrolifères.
这些国家估计，该疑似倾弃场可能干扰今后的石油勘探工作，因为海底石油堆积物就在附近。

Benthic Petroleum participe à l'opération de sauvetage, mais nous avons peu d'éléments à ce sujet.
那是我们耶 一家私人海底石油探勘公司 目前正参与打捞救援的工作 不过我们对他们的协助 毫无任何资料可循

Les dispositions de la Convention ont pour effet de placer pratiquement toutes les ressources en matière de pétrole et de gaz naturel sous le contrôle des États côtiers.
公约的这些条文规定的效果是，几乎所有海底石油和天然气资源都处在沿海国的控制范围之内。

Les dispositions de la Convention avaient pour effet de placer pratiquement toutes les ressources du sous-sol marin en matière de pétrole et de gaz naturel sous le contrôle des États côtiers.
《公约》内有关大陆架界限的规定使所有海底石油和天然气资源几乎都落入沿海国的控制。

Les effets des dispositions de la Convention en ce qui concerne le plateau continental font que presque toutes les ressources en pétrole et en gaz naturel des fonds marins tomberaient sous le contrôle des États côtiers.
《大陆架公约》各项规定的后果是，几乎所有海底石油和天然气资源都将处于沿海国的控制之下。