Les résultats de l ' observation des retours des Léonides ces dernières années, ainsi qu ' un aperçu pour novembre 2002. 以往几年就观测狮子座流星雨返回所做努力的结果，2002年11月预览。
Elle a été découverte en 1998 lors de l'observation de la pluie de léonides par les scientifiques de l'université de Boston. 它长达数十万公里，由波士顿大学的科学家在1998年观测狮子座流星雨时发现。
On a également analysé les variations de l ' indice de distribution de la masse pour les Léonides en 1999 et 2001. 还对1999和2001年狮子座流星雨在质量分布指数上的变化情况进行了分析。
Les données ont été rassemblées à l ' aide d ' équipements au sol pendant une campagne d ' observation de la pluie de météorites des Léonides en novembre 2000. 2000年11月在对狮子座流星雨进行观测工作期间，利用地面设备收集了数据。
Encouragés par ce résultat, les chercheurs ont organisé une nouvelle campagne de mesure d’une douzaine d’heures les 17 et 18 novembre pendant l’activité météorique dans les Léonides. 受这一结果鼓舞，研究人员于11月17日和18日又对狮子座流星雨进行了大约12小时的测量行动。
