Les établissements dans lesquels les filles s ' inscrivent de préférence sont les établissements à caractère non scientifique. 女大学生偏爱注册的机构是那些非理工科的机构。
Or, le pourcentage de filles qui optent pour l ' apprentissage ou se destinent aux études d ' ingénierie ou de sciences demeure trop faible; 然而,选择学徒或学理工科的女生比例仍然太低。
En 2012, 1 740 élèves méritants ont reçu des livres, dont 580 jeunes filles des filières scientifiques et technologiques des établissements secondaires du Cameroun; 2012年,获赠图书的1740名优秀学生中有580名是来自中学理工科的年轻女孩;
La proportion de filles dans la dernière année d ' école obligatoire qui s ' inscrivent dans le programme scientifique des écoles secondaires supérieures a légèrement augmenté depuis 1993 (34 %). 去年,由义务制学校升入高中理工科的女生比例自1993年(34%)以来略有增加。
Il y a plus d ' étudiants que d ' étudiantes dans les disciplines scientifiques parce qu ' en général, les filles se marient, ont des enfants et ne poursuivent pas leurs études. 目前攻读理工科的学生仍是男多女少,因为女孩通常会结婚生子,而不是继续完成学业。