短柄斧 en francais

Phrases

Probablement une hachette ou un hachoir de boucher.
可能是短柄斧，或是屠刀

L ' auteur a tenté d ' ouvrir un coffre au moyen d ' une hachette trouvée sur place.
提交人在公寓内找了一把短柄斧，准备撬开某一个箱橱。

Maksimenko s ' est subitement réveillé et l ' auteur, prenant peur, l ' a frappé avec la hachette, le faisant tomber.
Maksimenko先生却出乎意料地醒来，惊恐之中，提交人用短柄斧连砍Maksimenko先生，将他击倒在地。

L ' auteur affirme en effet que la jeune fille a pour ainsi dire perdu la tête après avoir drogué la victime et que tout ce qu ' elle sait des événements survenus par la suite elle le tient en fait de lui.
他宣称，下了药之后，Podlesnaya变得歇斯底里，她所知道的用短柄斧砍人时发生的情况完全是提交人本人告诉她的。

En ce qui concerne le chef de tentative de meurtre, le tribunal a conclu que la dose de clophéline administrée à la victime pouvait être mortelle et que l ' auteur avait l ' intention de tuer la victime lorsqu ' il l ' avait frappée avec la hachette.
关于谋杀未遂罪的指控，法院判定，对受害者暗中投放的clopheline剂量可威胁生命，而且提交人用短柄斧砍Maksimenko先生时，曾想将他杀死。