禁止流通 en francais

Phrases

Les journaux scientifiques allemands ont été retirés de la circulation.
所有德国科技杂刊都被禁止流通了

En outre, l ' article 250 du Code pénal érige en infraction la contrebande de marchandises retirées de la circulation ou dont la circulation fait l ' objet de restrictions (substances psychotropes, armes, techniques militaires, engins explosifs, munitions, armes de destruction massive, etc.).
《刑法》第250条还规定，走私不再流通或禁止流通物品(麻醉物品、武器、军事技术、爆炸装置、弹药、大规模毁灭性武器等)者，应负刑事责任。

Il interdit également le traitement des produits alimentaires aux rayons ionisants et la circulation, y compris la vente, la distribution ou l ' utilisation, de produits alimentaires traités de la sorte sans l ' accord du Conseil d ' administration de l ' Agence jordanienne de l ' énergie nucléaire créée en vertu de cette loi.
同样，除非得到该法所设约旦核能委员会理事会的同意，该条禁止以电离辐射处理食品，禁止流通经过电离辐射处理的食品，包括禁止出售、经销或使用这种食品。

S ' agissant de l ' interdiction de faire circuler ou de posséder des armes nucléaires ou des sources radioactives servant à la fabrication de ces armes, le Gouvernement jordanien a promulgué, grâce à sa coopération avec l ' Agence internationale de l ' énergie atomique, une loi qui régit la question de l ' utilisation de l ' énergie nucléaire.
至于禁止流通和拥有核武器以及制造此类武器所使用的放射性物质问题，约旦政府通过同国际原子能机构（原子能机构）的合作，颁布了一项特别法令，对与原子能使用有关的问题作出了规定。