秘密结社 en francais

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

Les associations secrètes et celles qui ont un caractère paramilitaire sont interdites. > > (art. 22CE).
禁止秘密结社或准军事性质的结社 " (《西班牙宪法》第22条)。

Elle a confirmé que l ' auteur était coupable d ' appartenance à une société secrète et d ' usure, mais la peine a été ramenée à 13 ans et 10 mois.
该法院确认了指控提交人犯有秘密结社和高利剥削的罪行。 但是刑期减至13年零10个月。

Dan Brown dit qu'il a actuellement des ébauches pour au moins douze futurs livres, dont un qui implique l’association d'un compositeur célèbre à une société secrète, possiblement Mozart qui était également franc-maçon.
」 丹·布朗說他已经规划了至少12本书的大纲，其中一本是跟知名作曲家有关的秘密结社，推测是指莫札特，他也是个共济会员。

Quarantehuit heures plus tard, il a comparu devant le juge chargé des poursuites pénales, qui a estimé qu ' il n ' existait aucun élément de preuve permettant d ' établir que l ' auteur était impliqué dans la tentative d ' attentat, mais qu ' il était soupçonné d ' appartenir à une association secrète.
四十八小时之后，刑事诉讼法官对其进行审理。 该法官认为没有任何证据把提交人与指称的未遂事件联系起来，但是怀疑提交人犯有秘密结社之罪。

Le financement du terrorisme et les actes de terrorisme en général sont visés aux articles 263 (Association de malfaiteurs), 282 (Organisations illicites) et 283 (Associations secrètes) du Code pénal, ainsi qu ' aux articles 349 et 350 du même Code, relatifs aux atteintes à la sécurité de la personne.
刑法下列各条对一般资助恐怖主义和（或）恐怖行为的活动作出了规定：第263条（罪犯结社）、第282条（非法组织）、第283条（秘密结社）以及关于侵害个人安全罪行的第349和第350条。