紧急情况联络处 en francais

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

Le Chef du Service de liaison pour les situations d’urgence, qui est sis à New York, relève du Secrétaire général adjoint.
紧急情况联络处设在纽约,由一名向副秘书长负责的处长领导。

Service de liaison pour les situations d’urgence
紧急情况联络处

Au sein du Bureau de la coordination des affaires humanitaires, la responsabilité de l ' exécution du sous-programme incombe au Service d ' intervention en cas de situation d ' urgence complexe et au Service de liaison pour les situations d ' urgence.
在人道主义事务协调厅内部，本次级方案的实质性职责应由复杂紧急情况应急处和紧急情况联络处执行。

Au sein du Bureau de la coordination des affaires humanitaires, la responsabilité de l ' exécution du sous-programme incombe au Service d ' intervention en cas de situation d ' urgence complexe et au Service de liaison pour les situations d ' urgence.
在人道主义事务协调厅内部，本次级方案的实质性职责交付给复杂紧急情况应对处和紧急情况联络处执行。

Les activités prévues dans ce secteur seront exécutées par le Bureau de coordination des affaires humanitaires et, en particulier, par le Service de liaison pour les situations d’urgence de New York et le Service d’intervention en cas de catastrophe de Genève.
本部门内的活动由人道主义事务协调厅(人道协调厅)执行,特别是由纽约的紧急情况联络处和日内瓦的救灾处负责。