缩小了的 en francais

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

Ça dépend, à propos de sport ?
比如上个星期，我在看 《亲爱的，我把孩子缩小了》 那个人拼命寻找被他缩小了的孩子

Étant donné le rôle essentiel qu’il joue dans le contexte plus large de la nouvelle politique et de la nouvelle stratégie de l’ONUDI, le bureau de Genève, dont la taille a été réduite, devrait demeurer ouvert.
鉴于日内瓦办事处在工发组织新的政策和战略更广阔层面上的重要使用，规模已经缩小了的该办事处应当予以保留。

Pour cela, la Mission aurait, pendant la phase de consolidation, accompagné le développement de la Police nationale en maintenant à Dili et dans les autres districts une composante de police réduite, aux fonctions également restreintes.
在这方面，建议东帝汶援助团在巩固阶段保留缩小了的警察部分，适当调整其功能，并将其部署在帝力和东帝汶各地区，从而支助国家警察的继续发展。

La réorganisation a été l ' occasion d ' ajuster la taille du réseau d ' antennes locales chargées des questions d ' administration civile tout en conservant l ' accent sur l ' examen des questions concernant les minorités, grâce à une présence réduite dans les principaux secteurs où vivent celles-ci.
对实地的民政网络作了调整，与此同时，通过在几个少数族裔集居地保留规模缩小了的实地存在，继续以报告少数族裔问题为重点之一。

Comme capitale de ce Monténégro diminué, Ivan Crnojevic a choisi la ville de Cetinje où il édifia un château et un monastère et qui devint la base spirituelle et politique de la lutte de libération des Monténégrins au cours des cinq siècles suivants.
Ivan Crnojevic选择Cetinje作为新中心，在那里建筑城堡和修道院，该地成为幅员缩小了的黑山的首都，后来五个世纪黑山人解放运动的精神和国家中心。