Les harpes équipées de boyaux font encore de la musique 2000 ans après. 羊肠线绕的竖琴已有2000年历史了
L'huile n'a pas été utilisée dans la fabrication de boyau depuis un siècle. 已经有一个多世纪 没用橄榄油制作羊肠线了
Ou alors il avait un fil, un boyau, par exemple. 非常细的那种, 像是羊肠线 (用来做乐器弦的一种结实细线).
Vos cordes sont toutes en boyaux. 你的弦都是羊肠线
Enfant, je trouvais normal qu'un adulte passe ses nuits avec boyaux de chat, fil de fer, pinces et ciseaux pour faire de petites catapultes et lire des livres sur le sujet. ...用羊肠线... ...钢丝 钳子和剪子 做弹弩似乎很正常 看这方面的书