美国健康 en francais

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

La bonne santé de l ' économie aux États-Unis a encouragé le secteur privé à investir de nouveau dans l ' immobilier, qui a connu une croissance soutenue au cours de ces dernières années.
过去几年，在美国健康的经济的推动下，私人房地产市场持续恢复并且上升。

La Commission a décidé de recommander à l ' Assemblée générale de maintenir telle quelle la formule de répartition des primes d ' assurance maladie entre les organisations appliquant le régime commun des Nations Unies et les participants, en activité ou retraités, aux régimes d ' assurance maladie proposés aux États-Unis d ' Amérique et ailleurs.
委员会决定建议大会，按现行比例维持本组织与参加美国和非美国健康保险计划的在职和退休工作人员之间的现行医疗保险费分摊办法。

Selon ces ratios, la part de l ' Institut ne doit pas dépasser la moitié pour les régimes d ' assurance maladie autres que ceux qui sont offerts aux États-Unis, les deux tiers pour les régimes d ' assurance proposés aux États-Unis et les trois quarts pour le régime d ' assurance maladie du personnel recruté localement;
这些比率要求训研所的分担份额不超过美国境外健康保险计划的二分之一、美国健康保险计划的三分之二、医疗保险计划的四分之三；

Selon ces ratios, la part du Centre ne doit pas dépasser la moitié pour les régimes d ' assurance maladie autres que ceux qui sont offerts aux États-Unis, les deux tiers pour les régimes d ' assurance proposés aux États-Unis et les trois quarts pour le régime d ' assurance maladie.
这些比率规定，国贸中心的份额对于非美国健康保险计划不超过一半，对于美国健康保险计划不超过三分之二，对于医药保险计划不超过四分之三。

Selon ces ratios, la part du Centre ne doit pas dépasser la moitié pour les régimes d ' assurance maladie autres que ceux qui sont offerts aux États-Unis, les deux tiers pour les régimes d ' assurance proposés aux États-Unis et les trois quarts pour le régime d ' assurance maladie.
这些比率规定，国贸中心的份额对于非美国健康保险计划不超过一半，对于美国健康保险计划不超过三分之二，对于医药保险计划不超过四分之三。