Le développement durable exige l’égalité entre les sexes dans les domaines de l’éducation et de la formation. 17．可持续发展要求在教育和训练领域中实行男女平等。
Les organisations non-gouvernementales (ONG) optimisent ces mesures dans les domaines de l ' action sociale et de la formation. 非政府组织充分利用了社会行动和训练领域的此类措施。
En aidant les gouvernements, à leur demande, à créer des capacités nationales, notamment dans le domaine de la formation; 应各国政府请求，帮助它们建设国家能力，包括在训练领域这样做；
Au cours de l’année écoulée, les États Membres ont continué à réaliser des progrès importants dans le domaine de la formation au maintien de la paix. 在过去一年,会员国继续在维持和平训练领域作出重要的进展。
Cinq fois plus d ' hommes que de femmes suivent ce type de cours, qui sont surtout offerts dans le cadre de la formation professionnelle. 比妇女超过五倍的男子接受主要提供职业训练领域课程的第二次机会教育。
