Les mots doivent appartenir à un certain genre. 形容词是词类中的一类。
Les langues organisent les parties du discours dans des classes selon leurs fonctions et positions par rapport à d'autres parties du discours. 语言会根据它们的语法功能和在语句中的位置分类为不同的词类或者称为词性。
Il convient de noter que ce libellé reprend celui du paragraphe 1 de l ' article 8 du PFCEDEF. 应当注意到,这一措词类似于《消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书》第8条第1款的措词。
Pour ce qui était des obligations des Etats, le texte du projet était similaire à celui de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques. 关于国家义务,草案的措词类似于《在民族或族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利宣言》。
Certains auteurs utilisent le terme de genre comme un synonyme de classe nominale, tandis que d’autres associent une définition différente à chacun de ces termes (voir plus bas). 有些作者使用这个术语"语法性別"作为"名词类別"的同义字,但其他人对每个名词类別使用不同的定义(见下文)。