镍氢电池 en francais

Phrases

Des panneaux solaires pouvant être déployés et auxquels sont associées des piles à combustible nickel-hydrogène à haute énergie alimentent sans interruption l ' engin en énergie.
可展开式太阳能电池阵加上高能镍氢电池向航天器不间断地提供电力。

Remplacement, à bord du satellite Ekran, des batteries d ' accumulateurs argent-cadmium - qui sont susceptibles d ' exploser sous l ' effet de l ' accumulation des gaz qu ' elles produisent - par des batteries hydrogène-nickel;
将荧光屏号卫星上使用银 - 镉蓄能器 -- -- 很容易因其产生的气体所造成的爆炸而毁坏 -- -- 替换为镍氢电池；

En outre, grâce à la participation de divers fournisseurs, on s ' est aperçu que seules les batteries nickel-hydrogène et l ' hydrazine combustible représentaient des risques d ' explosion, et des dispositions ont été prises pour les réduire.
另外，根据各种供应商的投入，已查明镍氢电池和肼燃料是唯一会引起爆炸危险的物质，并已作了种种安排来将这类故障减至最低限度。

D'autres types, tels les batteries alcalines. rechargeables (nickel-cadmium (Ni-Cd), nickel-hydrure métallique (Ni-MH), lithium-ion (Li-ion) et nickel–zinc (Ni-Zn)), peuvent aussi être recyclés.
还有一些其他种类的电池，比如说碱性电池以及充电电池，包括镍镉电池（Ni-Cd）、镍氢电池（Ni-MH）、锂离子电池（Li-ion）和镍锌电池（Ni-Zn）都可以回收。