made a big issue out of it traduction

• il en a fait toute une histoire, il en a fait toute un plat, il a tout exagéré=

• let's not make a big issue out of it:    on ne va pas en faire un plat, on ne v ......
• made a big fuss over it:    il en a fait toute une histoire=...
• made a mountain out of a molehill:    il en a fait une montagne (il a dramat ......
• made out a receipt:    a fourni un reçu...
• made something out of nothing:    il a fait quelque chose de rien du tou ......
• did not make a big deal out of:    il n'en a pas fait une montagne=...
• at issue:    dans le vif du sujet, discuté; en débâ ......
• issue:    n. sujet, thème, problème; acte; éditi ......
• made:    adj. fait, prêt; acquis, créé; assuré ......
• made a will:    a rédigé un testament...
• made as if to:    on dirait qu'il est sur le point de-...
• made for:    fabriqué pour...
• made it:    il l'a fait, il a réussi, il l'a bien ......
• made of:    fait de-, composé de->...
• bond issue:    émission d'obligations, emprunt obliga ......