État intéressé en chinois

• Dans l ' année suivant l ' entrée en vigueur de la Convention dans l ' État intéressé;
  （a）在公约对本国生效后一年内提出，并且
• Dans l ' année suivant l ' entrée en vigueur de la Convention dans l ' État intéressé; et
  在公约对本国生效后一年内提出，并且
• Dans l ' année suivant l ' entrée en vigueur de la Convention dans l ' État intéressé; et
  在公约对本国生效后一年内提出，并且
• La procédure conservera son caractère confidentiel, de façon à renforcer la coopération avec l ' État intéressé.
  程序将保持其机密性，以期增强与所涉国家的合作。
• La procédure conservera son caractère confidentiel, de façon à renforcer la coopération avec l ' État intéressé.
  程序将保持其机密性，以期增强与所涉国家的合作。
• Dans l ' année suivant l ' entrée en vigueur de la Convention dans l ' État intéressé;
  （1）在《公约》对本国生效后一年内提出，并且
• Dans l ' année suivant l ' entrée en vigueur de la Convention dans l ' État intéressé;
  （1）在《公约》对本国生效后一年内提出，并且
• Ce délai pourra toutefois être prorogé si nécessaire à la demande de l ' État intéressé.
  不过，如有必要，该时限可在相关国家的要求下延长。
• Ce délai pourra toutefois être prorogé si nécessaire à la demande de l ' État intéressé.
  不过，如有必要，该时限可在相关国家的要求下延长。
• D ' autres recommandations ainsi que les observations à leur sujet de l ' État intéressé seront notées.
  其他建议，连同所涉国家的相关评论，将予注明。