Néanmoins, il existe une place pour la coopération internationale, l ' échange de savoirs et de pratiques de référence, le renforcement des capacités institutionnelles et la sensibilisation aux questions pertinentes. 但具有国际合作、交换专长和最佳做法、体制能力建设和提高对所涉问题的认识的余地。
Néanmoins, il existe une place pour la coopération internationale, l ' échange de savoirs et de pratiques de référence, le renforcement des capacités institutionnelles et la sensibilisation aux questions pertinentes. 但具有国际合作、交换专长和最佳做法、体制能力建设和提高对所涉问题的认识的余地。
Ces efforts concernent notamment le renforcement des capacités des femmes candidates de tous âges, l ' autonomisation des jeunes femmes, l ' échange de savoirs et la formation de partenariats. 这些变革包括培养各年龄组妇女候选人的能力、加强青年妇女的权能、知识分享和建立联盟。
Ces efforts concernent notamment le renforcement des capacités des femmes candidates de tous âges, l ' autonomisation des jeunes femmes, l ' échange de savoirs et la formation de partenariats. 这些变革包括培养各年龄组妇女候选人的能力、加强青年妇女的权能、知识分享和建立联盟。
En 2009 et au début de 2010, deux initiatives majeures ont été prises pour améliorer la planification stratégique et faciliter l ' échange de savoirs et de données d ' expérience. 2009年和2010年初推动了两个系统性改革,以改善战略规划,促进专业知识和经验的交流。
En 2009 et au début de 2010, deux initiatives majeures ont été prises pour améliorer la planification stratégique et faciliter l ' échange de savoirs et de données d ' expérience. 2009年和2010年初推动了两个系统性改革,以改善战略规划,促进专业知识和经验的交流。
L ' établissement de rapports - dont l ' échange de savoirs avec des collègues est une activité accessoire et non centrale - illustre bien ce phénomène. 例如,在典型的报告编写过程中,与同行的知识共享进程经常只是附属部分,并不是工作进程的核心内容。
L ' établissement de rapports - dont l ' échange de savoirs avec des collègues est une activité accessoire et non centrale - illustre bien ce phénomène. 例如,在典型的报告编写过程中,与同行的知识共享进程经常只是附属部分,并不是工作进程的核心内容。
Lorsqu ' ils réussissent, ces partenariats peuvent déboucher sur des innovations technologiques, développer des marchés pour de nouveaux produits et services et encourager l ' échange de savoirs et de pratiques optimales. 在最好的情况下,此类伙伴关系能够实现技术革新,开发新产品和服务市场,鼓励分享知识和最佳做法。
Lorsqu ' ils réussissent, ces partenariats peuvent déboucher sur des innovations technologiques, développer des marchés pour de nouveaux produits et services et encourager l ' échange de savoirs et de pratiques optimales. 在最好的情况下,此类伙伴关系能够实现技术革新,开发新产品和服务市场,鼓励分享知识和最佳做法。