Trois jours plus tard, sa femme a été informée qu ' il était en garde à vue au Département de la sécurité. 三天以后，他的妻子被告知，当时他在安全局被警察羁押。
Trois jours plus tard, au matin du 21 octobre, Touch Srey Nich, une chanteuse à succès, a essuyé trois coups de feu tirés à bout portant. 三天以后，著名歌星图思里尼被人近距离连开三枪。
Il ressuscita le troisième jour, conformément aux Écritures, et il monta au ciel ; il est assis à la droite du Père. 他三天以后复活，显现给他的门徒看有四十天之久，然后升天，坐在天父的右边。
Son arrestation en qualité de suspect d ' un délit a été enregistrée le 20 mai 2000 seulement, c ' estàdire treize jours après son arrestation effective. 他作为罪行嫌疑人而被捕的情况直到2000年5月20日才作了登记，也就是在他实际被捕之后的十三天以后。
En 1970, elle a essayé de détourner un avion à destination de Londres et a été arrêtée par les autorités du Royaume-Uni et libérée trois jours plus tard dans le cadre d ' un échange de prisonniers. 1970年，她企图劫持一架飞往伦敦的飞机，被联合王国当局抓获，但是根据一项囚犯交换安排，三天以后获释。
Khane (Secrétaire de la Commission), répondant à plusieurs délégations, précise qu ' un projet de résolution peut être présenté à n ' importe quel moment et que le vote peut avoir lieu le lendemain, le surlendemain, ou trois jours plus tard. Khane先生（委员会秘书）在回答几个代表团的问题时指出，任何时候都可以提交决议草案，投票可以在第二天、第三天或三天以后进行。
Pour ce qui est du grief se rapportant au paragraphe 2 de l ' article 9, le Comité note qu ' au moment de son arrestation, l ' auteur n ' a apparemment pas été informé des raisons de celleci ni des charges retenues contre lui, cellesci ne lui ayant été communiquées qu ' au troisième jour de sa détention. 对于有关第9条第2款的要求，委员会认为，在提交人被逮捕的时候，显然没有被告知他被逮捕的原因和对他的指控，这是在他被拘留了三天以后才被告知。
L ' auteur a prétendu que, du fait qu ' il n ' avait été inculpé que le 5 août 1999 (23 jours après son arrestation), il avait été privé de la possibilité de se défendre correctement, en violation du paragraphe 3 a) de l ' article 14 du Pacte. 提交人声称，由于缔约国在1999年8月5日(被逮捕了二十三天以后)才对他提出控罪，剥夺他适当地为自己辩护的可能性，因而违反了《公约》第十四条第3款(子)项。
