Le contrevenant peut être sanctionné s ' il est l ' agent principal de l ' infraction. 犯罪者可能受到与主犯相同的惩罚。
Il en serait alors l ' auteur principal. 这样一来,从犯就成为主犯。
L ' organisation consigne la condamnation de 71 délinquants et 19 criminels. 据该组织记录,71名罪犯和19名主犯被判刑18。
On se trompait, au sujet de Cunth. Il est innocent. C'est un coup des rebelles tchétchènes. 听着我们搞错了,康兹跟这事无关 主犯是车臣反抗军
On se trompait, au sujet de Cunth. Il est innocent. C'est un coup des rebelles tchétchènes. 听着我们搞错了,康兹跟这事无关 主犯是车臣反抗军
C'est vous la coupable ! 为什么是我? 你才是主犯,你去
Leur chef, un flic, en a tué deux. 有两个匪徒是给我们的兄弟开枪射死的 那个兄弟是主犯呀
Le principal instigateur de ces brutalités aurait bénéficié d ' une réduction de peine accordée par les autorités pénitentiaires. 据说打他的主犯得到监狱当局减刑的奖赏。
La décision de confiscation est subordonnée à un jugement de culpabilité de la personne contre laquelle elle est principalement dirigée. 是否没收,取决于主犯的定罪情况。
Ainsi, la date d ' ouverture de leurs procès est de plus en plus incertaine. 因此,开始审判这些主犯的日期一而再、再而三地推迟。