Après la grande offensive menée par l ' armée guinéenne au mois de mai, ces rebelles se sont rendu compte qu ' ils ne pouvaient pas se battre sans appui extérieur et ils sont devenus inactifs. 5月几内亚军队发动重大进攻之后，这些反叛者认识到他们没有能力独立战斗，因此暂时偃旗息鼓。
Cependant, face à ce contexte négatif qui a peut-être affaibli le mouvement, les auteurs de l ' enquête affirment que des progrès ont continué d ' être observés, que les organisations de femmes ne sont pas restées inactives et que, malgré les difficultés, la période a été enrichissante. 但是，需要肯定的是，面对这些可能削弱妇女运动的不利形势，妇女运动仍在不断进步，且各妇女组织并未偃旗息鼓，在这一时期，尽管困难重重，妇女运动仍取得了丰盛成果。
