Identifiez-vous Créez un compte

出门旅行 en francais

出门旅行 traduction
Phrases
  • Tout en souscrivant pleinement à la nécessité de mettre en place des mesures de sécurité adéquates, il s ' est dit préoccupé par le fait que certains membres de sa mission étaient soumis aux mêmes examens chaque fois qu ' ils voyageaient.
    他全力支持采取适当安保措施以保护人身安全,并对此表示赞赏。 但使他关注的是,他本国代表团某些人员每次出门旅行都受到这样严密的监视。
  • Les femmes font également face à un certain nombre d ' obstacles sexospécifiques pour l ' accès à la justice, y compris des taux d ' alphabétisation plus bas et une moins bonne connaissance du portugais et du tetum que les hommes, une connaissance limitée de leurs droits et davantage de restrictions concernant les déplacements loin de leur domicile.
    妇女还在获得诉诸司法机会方面面临很多有性别区分的障碍,包括妇女的德顿语和葡萄牙语识字率和流利程度低于男子、她们对权利的了解有限以及在出门旅行方面受到更多限制。
  • La déclaration publique du Président de la Cour suprême dans laquelle il disait avoir rencontré l ' avocat et sa famille par hasard en NouvelleZélande a été réfutée par des rapports d ' enquêtes de détectives privés qui ont montré que luimême et l ' avocat en question ainsi que des membres de leur famille respective avaient voyagé ensemble à l ' aller comme au retour.
    这位首席法官公开说他在新西兰只是偶然遇到了这位律师及其家人,但这种说法受到驳斥,因为一些私人进行的调查报告表明,他与这位律师及其各自的家人是一道出门旅行,一道返回的。
  • Plus d'exemples:  1  2