变通 en francais

• National Forum < < Alternatives, Practice, Initiatives > >
  " 变通、实践、举措 " 国家论坛
• Adaptation des classifications nationales d ' ici à 2009;
  最迟于2009年变通采用国家分类；
• Des dérogations sont parfois apportées à la durée maximum du travail.
  有时允许在最高工作时数方面有所变通。
• Chapitre 14 Différents modèles d ' indicateurs synthétiques des points de retournement
  第14章：转折点综合指标的变通模型
• Parce qu'ils sont prêts à changer de vie.
  因为他们肯变通 肯改变自己的生活方式
• On peut en enfreindre certaines... et en violer... d'autres.
  不过可以变通 也可以违法规定
• Régler les litiges au moyen de techniques supplétives de règlement des différends;
  使用各种解决争端的变通办法处理申诉。
• J ' espère qu ' une procédure souple et ouverte sera adoptée.
  我希望会找到一种变通的、公开的程序。
• Ce paragraphe relève des dispositions sur le changement de voie de communication.
  该款是关于改变通讯途径的规定。
• La Convention est un document vivant, qui évolue en fonction des changements.
  公约是一份活文件，可随时变通。