活动能力 en francais
Phrases
- Ces dérives ont également entravé les institutions humanitaires dans la conduite de leurs opérations.
这些趋势也削减了人道主义机构的活动能力。 - Mesures visant à accroître la mobilité des personnes handicapées ;
提高残疾人活动能力的措施; - La mobilité limitée des personnes âgées vient encore aggraver le problème.
使这一问题更加复杂的是老年人的活动能力有限。 - Impossibilité de poursuivre la mission ou les opérations pendant plus d ' un mois
失去执行任务或开展业务活动能力的时间超过一个月 - Mais vos activités seront réduites à une seule tâche.
可我得限制你的活动能力 - Appui à la capacité d ' engagement du Gouvernement en faveur de la consolidation de la paix
支持政府建设和平活动能力 - Sa jambe gauche était demeurée douloureuse et il n ' avait pas encore retrouvé une mobilité totale.
他的左腿现在仍然疼痛,仍然没有完全恢复活动能力。 - Elle perdra le contrôle moteur.
她迟早会失去一切活动能力 - La mobilité des unités militaires et de police sera la clef de la réussite de la Mission.
军警单位的活动能力对于特派团是否能够获得成功至关重要。 - Pourtant, sa jambe gauche demeure à ce jour douloureuse et le requérant n ' a pas retrouvé une complète mobilité.
不过,申诉人的左腿仍然疼痛,至今未完全恢复活动能力。
- Plus d'exemples: 1 2 3 4 5