能动的 en francais

• Je n'y arrivais pas en arrivant.
  不行 我刚刚到医院的时候 手指还能动的
• Le Dr Kendall vient avec nous. Mettez tout ce qui bouge en cage.
  肯德尔博士跟我走 其他所有能动的东西都用笼子关起来
• C'est à cause d'elles que la voiture est en panne.
  那是车子不能动的原因。
• Dans ce dernier cas de figure, l ' exportation d ' articles manufacturés procure des avantages dynamiques.
  在后一些要素中，出口制成品带来了能动的优势。
• Nous sommes donc les seuls qui puissent agir actuellement.
  那现在能动的只有我们
• Lancer et maintenir un processus dynamique d ' accumulation, de changement structurel et de progrès technologique;
  创造和维持一个能动的积累、结构改革和技术提升进程；
• Tant les opportunités que les défis associés à ce phénomène extrêmement dynamique continueront d ' évoluer.
  同这一最为能动的现象的相关机会和挑战将会继续产生。
• Il est mort, mais il avait pas fini de bouger.
  他死了，他不能动的
• Celle—ci serait automatiquement réactualisée en fonction des mises à jour locales.
  一旦信息在本地得到更新，就将通过一个能动的进程自动更新。
• Les pays sont souvent en mesure de renforcer les déterminants économiques dynamiques qui attirent les IED.
  各国往往能够促进吸引外国直接投资的能动的经济决定因素。