Ratio de la superficie protégée pour maintenir la diversité biologique par rapport à la superficie totale; 为保持生物多样性而加以保护的地带占陆地面积比率;
7.6a Proportion de zones terrestres protégées (par rapport à la surface totale) 7.6a 陆地中保护区面积比例 8.2%(est.)
Ils contribuent tous les ans au budget de ces services proportionnellement à la surface qu ' ils occupent. 联合国各机构按所占面积比例每年向公共事务业务捐款。
Plus petite que l'ascenseur de service. 面积比员工电梯还要小
Proportion de zones forestièresa n.d. 森林覆盖土地面积比例a
Sept des 10 obus ont atterri dans un secteur de dimensions inférieures à celles d ' un terrain de football. 十枚白磷弹中的七枚落在面积比一个足球场还小的一块地方。
Les bidonvilles s ' étendent rapidement dans les grands centres urbains et à leur périphérie et la proportion des zones forestières diminue. 贫民区在主要城市内外迅速扩展,森林面积比例正在下降。
En dépit d ' une légère augmentation par rapport à la précédente période, l ' espace carcéral reste bien en deçà des normes internationales. 虽然牢房面积比上期略有增加,但仍远远低于国际标准。
Le chêne et le hêtre occupent respectivement 49 % et 19 % de la surface forestière. 工业中重要的橡树和山毛榉所佔总森林面积比例分別为49%和19%。