Identifiez-vous Créez un compte

10世纪 en francais

10世纪 traduction
Phrases
  • Il est en réalité un monastère remontant au Xe ou XIe siècle.
    它最初是一个拜占庭教堂,可以追溯到10世纪或11世纪。
  • Au Xe siècle de notre ère, le Kirghizistan actuel constituait le coeur du territoire de l ' État Qarakhanide.
    公元10世纪时,吉尔吉斯斯坦是哈拉汗王朝的核心腹地。
  • Au Xe siècle, la région voit l'arrivée d'un grand nombre d'Arméniens qui deviennent la population dominante de la région.
    大量亚美尼亚人于10世纪涌入该地区,并成为当地的主导民族。
  • Au IXe siècle, il comprend deux villes et treize forteresses, alors que dix villes sont rapportées au Xe siècle,.
    到了9世纪,其下辖有两个城镇和十三座要塞,10世纪时据记载辖有五个城镇。
  • Le château fort est une innovation européenne apparue au IXe siècle après la chute de l'Empire carolingien dont le territoire a été divisé entre seigneurs et princes.
    城堡最初起源于公元9世纪至10世纪的欧洲,当时的卡洛林王朝倒台导致其领土分属于不同的领主和亲王。
  • L ' IGNCA a organisé la première représentation multimédia de la Gita-Govinda de Jaideva, un poème d ' amour du Xe siècle en l ' honneur de Radha Krishna.
    首次用多媒体展现贾德瓦创作的Gita-Govinda,这是关于Radha Krishna的10世纪爱情诗。
  • Au Xe siècle, le territoire de Presbourg (qui deviendra plus tard Pozsony) fait partie de la Hongrie qui devient en l'an 1000, le royaume de Hongrie et devient un centre économique et administratif important à la frontière du royaume.
    10世纪,布拉迪斯拉发的辖区成为匈牙利(自1000年起称为匈牙利王国)的一部分,后来设立了波佐尼(Pozsony)郡,并成为王国边境地区的重要经济和行政中心。
  • Au Royaume-Uni ce sont essentiellement d ' une part les Roms (Tsiganes), groupe ethnique comprenant des groupes de marchands et nomades venus d ' Inde au Xe siècle, qui se sont mariés par la suite avec des européens et d ' autres groupes, et d ' autre part les gens du voyage irlandais dont la culture est définie par l ' emploi indépendant, la fluidité professionnelle et un style de vie nomade.
    在联合王国,罗姆族(吉普赛人)是由10世纪来自印度、后与欧洲和其他群体混合的多个商业和游牧群体构成的族裔群体,爱尔兰游民的文化特征则是从事自营职业、职业流动性和游牧的生活方式。
  • Dans son bulletin d ' information, l ' Université hébraïque de Jérusalem a annoncé, le 22 février 2010, que < < des fouilles archéologiques menées par l ' Université, en coopération avec la Direction des antiquités israéliennes, la Direction israélienne de la nature et des parcs et la Société de développement de Jérusalem-Est, auraient permis de mettre au jour un fragment de rempart de la Jérusalem antique remontant au Xe siècle avant J.-C., mesurant 70 mètres de long par 6 de large et situé entre Silwan et le rempart sud de la mosquée Al-Aqsa > > .
    此外,2010年2月22日《耶路撒冷希伯来大学新闻公告》宣布, " 该大学与以色列文物局、以色列自然与公园局和东耶路撒冷开发公司合作,进行的考古发掘工作据称发现了公元前10世纪耶路撒冷一段古城墙,有70米长,6米高,位于锡勒万与阿克萨清真寺南部墙壁之间 " 。
  • Plus d'exemples:  1  2