L ' Accord de Schengen énonce des règles communes s ' appliquant à la circulation des personnes vers ou entre les États participants. 申根合作规定了参与国间人员流动的共同规则。
La protection des données prévue par l ' Accord de Schengen (art. 115) est fondée sur la Convention ci-dessus. 申根协定中的数据保护(第115条)以上文所述《公约》为基础。
La protection des données prévue par l ' Accord de Schengen (art. 115) est fondée sur la Convention ci-dessus. 申根协定中的数据保护(第115条)以上文所述《公约》为基础。
L ' Accord de Schengen énonce des règles communes s ' appliquant à la circulation des personnes vers ou entre les États participants. 申根合作规定进入参与国及参与国之间人员流动的共同规则。
L ' Accord de Schengen énonce des règles communes s ' appliquant à la circulation des personnes vers ou entre les États participants. 申根合作规定进入参与国及参与国之间人员流动的共同规则。
Les Pays-Bas font partie des pays à avoir appliqué l ' Accord de Schengen sur la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes. 荷兰是执行关于在共同边界逐步取消检查的《申根协定》的国家之一。
Les Pays-Bas font partie des pays à avoir appliqué l ' Accord de Schengen sur la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes. 荷兰是执行关于在共同边界逐步取消检查的《申根协定》的国家之一。
Le Portugal est partie à l ' Accord de Schengen relatif au contrôle des passages frontaliers entre le États membres de l ' Union européenne. 葡萄牙还是与欧盟成员国出入境管理有关的《申根协定》的缔约国。
Le Portugal est partie à l ' Accord de Schengen relatif au contrôle des passages frontaliers entre le États membres de l ' Union européenne. 葡萄牙还是与欧盟成员国出入境管理有关的《申根协定》的缔约国。
Des arrangements comme l ' Accord de Schengen de 1985 comportent des règles concernant les opérations de surveillance et de poursuite à travers les frontières. 类似《1985年申根协定》的安排确立了跨国界监测和追踪的规则。
