Les besoins estimatifs pour 2012 et 2013 s ' élèvent à 3 591,2 millions et 3 418,6 millions respectivement. 2012年和2013年的估计需求分别为35.912亿美元和34.186亿美元。
Les besoins estimatifs de financement pour le développement durable sont considérables, mais ne représentent qu ' une fraction relativement faible de l ' épargne mondiale annuelle. 虽然可持续发展的估计筹资需求数额巨大，但在全球年储蓄量中仍占较小比例。
Les fonds actuellement disponibles ne représentent que près de 10 % des besoins estimatifs de financement à long terme des pays en développement à cet effet. 目前的可用资金只为发展中国家用于此目的的长期估计筹资需要增加了大约10%的资金。
Les incidences financières de ce type de mobilité ne sont pas incluses dans les besoins estimatifs pour 2007, mais devraient être indiquées dans le rapport sur l ' exécution du budget. 相应的所涉经费没有列入2007年所需经费估计数，但将在执行情况报告中报告。
Le troisième retard est le retard dans la satisfaction des besoins, qui mesure l ' écart entre la réalisation des engagements et les besoins estimatifs des pays en développement. 第三类差距被称为 " 需求差距 " ，即落实情况与发展中国家估计需求之间的差距。
Besoins estimatifs de financement par an pour 2007-2011 du Bureau de coordination du Programme d ' action mondial (en dollars) 环境署全球行动纲领协调处2007 -- 2011年期间每年估计所需资金 （以1,000美元计）
Les besoins estimatifs ont été calculés sur la base des barèmes des traitements propres à la mission correspondant à la moyenne effective des dépenses par classe durant l ' exercice antérieur. 所需经费估计数的依据是从上一个财政期间按职等计算的实际平均支出所得出的特派团特有薪金标准。
Les besoins estimatifs en services de conférence pour une réunion d ' experts gouvernementaux à composition non limitée sont de 234 900 dollars aux taux courants pour 2011. 按目前价格估算，2011年举行一次不限成员名额政府专家会议所需会务经费将为234 900美元。
Ce rapport met en avant les possibilités d ' approvisionnement futur éventuel de CFC de qualité pharmaceutique pour répondre à la demande des fabricants d ' inhalateurs-doseurs ainsi qu ' aux besoins estimatifs en CFC pour après 2009. 这些备选方案是为了满足2009年后制造计量吸入器的需求和预计对氟氯化碳的要求。
La comparaison des besoins estimatifs en ressources pour l ' exercice biennal en cours et pour l ' exercice biennal 2014-2015 a été effectuée sur la base des prix de 2012-2013. 对本两年期和2014-2015两年期所需经费估计额的比较依据的是2012-2013年费用水平。
