Mme Bas (Directrice, Division des politiques sociales et du développement social, Département des affaires économiques et sociales) fait savoir que son département, en tant que centre de coordination mondial sur la question du handicap, a collaboré étroitement avec le Département des affaires de l ' Assemblée générale et des services de conférence et autres bureaux pour permettre aux personnes handicapées de participer aux travaux des Nations Unies. Bas女士(经济和社会事务部社会政策和发展司司长)说，她所在部门作为残疾问题的全球协调中心，一直与大会和会议管理部及其他办公室密切合作，使残疾人能够参与联合国的工作。
Il a également pris part, du 6 au 16 février 2014, à une mission d ' évaluation du centre de coordination mondial au Mali dont l ' un des résultats a été la formulation d ' un plan sectoriel dans le domaine de la justice, axé sur la lutte contre la criminalité organisée et la mobilisation de compétences spécialisées de l ' ONUDC à cette fin. 毒品和犯罪问题办公室还参加了全球联络点2014年2月6日至16日对马里的评估工作访问。 此次访问的成果是制定了整个司法部门的一项计划，突出强调了有必要解决有组织犯罪问题并为此调用毒品和犯罪问题办公室专业知识。
En collaboration et coordination étroites avec les membres de l ' équipe de pays des Nations Unies, le BINUGBIS devrait élaborer avec le PNUD un programme d ' action commun concernant la justice, la police et l ' appareil pénitentiaire, afin que leurs avantages comparatifs respectifs se complètent, dans le cadre du Centre de coordination mondial pour les activités policières, judiciaires et pénitentiaires de promotion de l ' état de droit dans les situations d ' après conflit et d ' autres situations de crise. 联几建和办和开发署应与国家工作队成员密切合作和协调，在冲突后和其他危机局势中警务、司法、惩教问题全球联合协调人的安排下，制订一项司法、警务和惩教领域的联合方案，以补充彼此的相对优势。
