comité juridique en chinois

• Membre du Comité juridique de la Confédération internationale des sociétés d ' auteurs et compositeurs (CISAC)
  国际作家和作曲家协会联合会法律委员会委员
• Membre du comité juridique sur les ressources en eau de l ' Association de droit international (ADI)
  国际法协会水资源法律委员会成员
• Janvier 1997-décembre 2004 Membre du Comité juridique interaméricain (OEA)
  2004年12月 美洲国家组织美洲法律委员会委员
• Août 2000-août 2002 Vice-Président du Comité juridique interaméricain (OEA)
  2002年8月 美洲国家组织美洲法律委员会副主席
• Ancien membre du Comité juridique interaméricain (1970-1977)
  美洲法律委员会前成员（1970-1977年）
• Secrétaire général du Comité juridique afro-asiatique, 1994-2000.
  1994年至2000年，亚非法律组织秘书长。
• Août 2002-août 2004 Président du Comité juridique interaméricain de l ' Organisation des États américains (OEA)
  2004年8月 美洲国家组织美洲法律委员会主席
• Chef du Comité juridique permanent de la Ligue des États arabes (1982-1986)
  阿拉伯联盟常设法律委员会主席，1982-1986年
• Un comité juridique a été constitué afin d ' élaborer une nouvelle loi sur l ' immigration.
  设立了一个法律委员会，以制定新的《移民法》。
• Comité juridique de l ' Organisation maritime internationale (Londres) (octobre 1997)
  1997年10月，在伦敦参加国际海事组织法律委员会会议