Comme je l'ai dit à Zoey, les statistiques ont maintes fois démontré que la culture populaire véhicule des images violentes qui provoquent un comportement agressif. 我一直都在对佐伊说 诸多研究都显示 流行文化中的暴力因素会加强人的攻击性
Acquisition par les auteurs de ces actes de compétences leur permettant de reconnaître et de calmer leur comportement agressif sans avoir recours à des actes de violence; 犯罪者在不诉诸暴力行为的情况下取得认识和减轻攻击行为的能力；
Durant le mois de décembre, aucun acte de violence ni comportement agressif dirigé contre le personnel de la KFOR n ' a été signalé. 在12月期间，没有报告发生针对驻科部队人员的暴力行为或者侵犯行为。
Ce conflit est l ' aboutissement d ' un comportement agressif manifesté à plusieurs reprises par l ' Érythrée à l ' égard de ses voisins depuis la création du nouvel État. 这是厄立特里亚自建国以来对邻国侵略行径的登峰造极的表现。
Un acte de comportement agressif dirigé contre le personnel de la KFOR a été signalé en février, contre trois en janvier. 在2月期间，据报告发生了一起针对驻科部队人员的侵犯行为，而在1月份发生了3起。
Le Comité s ' inquiète des informations selon lesquelles les élèves auraient un comportement agressif et pourraient facilement se procurer drogue et alcool dans l ' État partie. 委员会关注有报道说，缔约国学童有攻击性行为，并且易于获得毒品和酒精饮料。
Un des meilleurs soigneurs de SeaWorld, Chuck Tompkins, a dit quand Dawn Brancheau a été tirée du bord, ça ne reflétait pas nécessairement un comportement agressif de la baleine. 海洋世界的馆长之一查克·汤普金 当道恩·布兰切被拉下平台 并不是鲸鱼的有意攻击行为
Elle illustre le comportement agressif et expansionniste de l ' entité sioniste à l ' égard de la nation arabe et constitue une menace pour la sécurité des pays arabes. 这是犹太复国主义－美国寻求对阿拉伯国家实施科学和技术封锁的一系列措施之一。
