demi-dieu en chinois

• Oui, c'est bien moi Maui Un vrai demi-dieu
  要看清楚是我毛伊 请冷静
• Je suis un demi-dieu très ordinaire Hé !
  我只是一个普通硬汉子 嘿
• Un demi-dieu, abandonné, tout comme toi.
  我是半神，和你一样被遗弃了
• Pour la dernière fois, demi-dieu, parle !
  最后一次机会 半神 快说
• C'était le demi-dieu du vent et de la mer.
  他是个主宰风和海的半神
• C'est un demi-dieu alors ?
  那么他是什么呢？ 上帝的儿子意味著半神半人？
• Pour les Hommes Mais il doit s'en aller Le demi-dieu
  我现在想起来我要出行
• Un demi-dieu fils des dieux aînés atteindra l'âge de 20 ans contre vents et marées.
  路克 那古老天神的混血之子... 将排除万难活到20岁
• Mais, c'est un demi-dieu, Persée, mon fils, qui terrassa le Kraken et sauva l'humanité.
  但却是我的儿子，半神珀尔修斯 打败了北海巨妖，拯救了人类
• Hé, hé ! Je suis un demi-dieu.
  我是个半神 知道吗？