Ils ont mis tous leurs criminels sur un bateau pour Ellis Island. 他们把每一个被定罪的罪犯，他们对乘船前往埃利斯岛。
Yes. L'agent parle anglais. - Le mariage aura lieu à Ellis Island. 婚礼将于爱丽丝岛举行
Mais demain, je vais aller à Ellis Island obtenir l'autorisation de visiter votre sœur. 但我保证 明天早上我就去伊利斯岛 帮你弄探视你妹妹的通行证
Ma sœur est ici sur Ellis Island. 我妹妹还在伊利斯岛
Et derrière, il y a Ellis Island. 后面就是埃利斯岛
Vous travaillez à Ellis Island. 你在伊利斯岛表演吗
Mais il a plusieurs années, quand mon grand-père est arrivé de Sicile, ils l'ont changé à Ellis Island en Leotardo. 但多年前 我爷爷从西西里来这里的时候 他们在埃利斯岛把名字改为"利奥达多"
Et l ' endroit où tous ces émigrants norvégiens ont posé le pied pour la première fois en terre étrangère est ici même, à New York, sur Ellis Island pour beaucoup d ' entre eux. 他们就是在纽约这里踏上外国土地的，其中很多人是在艾利斯岛。
Par cette Porte d'Or, sous le regard de cette Mère des exilés, des millions d'hommes et de femmes ont foulé le sol américain à Ellis Island si près de la Statue de la Liberté. 通过这个金门，在流亡者的母亲的注视下， 已经有数以百万计的男男女女来到这个城市。 谁第一次踏上美国的土地
En 1998, il reçoit la médaille d'honneur d'Ellis Island qui récompense aux États-Unis les immigrants les plus méritoires. 1993年，获得美国移民界最高奖——艾利斯岛移民奖（Ellis Island Medal of Honor）。
