Prend note des contributions de l ' Initiative sur les plans délibératoire et entrepreneurial au renforcement des différentes formes de coopération régionale; 表示注意到中欧倡议的议会部分和工商业部分为加强多方面区域合作所作贡献；
À mesure que décollait l ' activité industrielle et qu ' apparaissait un secteur entrepreneurial l ' industriel devenait une source d ' accumulation relativement plus importante. 当工业活动开始起飞，公司兴起时，工业积累成为较重要的积累来源。
Clark, B. R. (1998). Creating entrepreneurial universities; organisational pathways of transformation. Clark，B. R. (1998年)：《建立具有创业精神的大学；改革的组织途径》。
Clark, B. R. (1998). Creating entrepreneurial universities; organisational pathways of transformation. Clark, B. R. (1998年)：《建立具有创业精神的大学；改革的组织途径》。
Cela signifie aussi que les chercheurs devraient être capables et désireux de participer au processus entrepreneurial que les pouvoirs publics peuvent encourager en adoptant des mesures d ' incitation. 这也就意味着，研究人员应能并愿意参与政策驱动的鼓励措施所支持的创业进程。
L ' importance d ' un environnement favorable au secteur privé et à l ' investissement entrepreneurial pour un développement économique durable a également été mise en avant. 发言者还指出了为私营部门和企业投资创造有利环境以促进可持续经济增长的重要性。
Un Forum entrepreneurial concernant l ' aluminium, organisé conjointement par l ' ONUDI, le Gouvernement de Bahreïn et la Banque islamique de développement, s ' est tenu à Manama en mai. 工发组织同巴林政府和伊斯兰开发银行联合组织的铝商业论坛于5月在麦纳麦举行。
La Présidente a évoqué le projet de résolution déposé par le Panama, qui encourageait la participation volontaire du secteur privé, conformément à la déclaration de Bali du secteur entrepreneurial. 她提到了巴拿马提交的决议草案，其中按照《巴厘工商宣言》规定，邀请私营部门自愿参与。
Outre qu ' elles démarginalisent les communautés, les industries culturelles encouragent l ' innovation, favorisent le développement des compétences et enrichissent le capital entrepreneurial local. 除了能增强边缘社区能力外，文化产业还鼓励创新，支持发展技能并在当地社区内部产生企业家资本。
Octroi d ' un appui technique aux migrants souhaitant développer un projet entrepreneurial dans leur pays d ' origine, notamment dans le cadre du centre UE-ACP pour le développement des entreprises (CDE). 向有意在原籍国发展创业项目的移民提供技术支持，尤其是在欧盟-非加太国家企业发展中心框架下；
