hors de combat en chinois

• Fait de tuer ou de blesser une personne hors de combat
  战争罪 -- -- 杀害、伤害失去战斗力的人员
• On est hors de combat. Eliminez ce canon! II y a 200 Joe, dans ce sous-marin.
  有人去做掉那个大炮吗 那个艇里有200名特种兵
• Il est interdit de tuer ou blesser un ennemi qui se rend, ou qui est hors de combat;
  禁止杀死或伤害投降的敌人或非战斗人员；
• Il assure la protection des personnes mises hors de combat par des blessures, la maladie ou un naufrage.
  它规定保护因伤病或海难而丧失战斗力的人。
• Ventnar, et maintenant Douvre sont hors de combat. - Nos objectifs ont failli.
  先是文特纳 现在多佛雷达站也停止工作了 雷达基站都完了
• Meurtres de civils et de personnes hors de combat 46 - 49 17
  杀害平民和失去战斗力的人员.. 46 - 49 18
• Ou je devrai vous mettre hors de combat. Je n'aurai pas le choix.
  你再这样，我便要杀你
• 12 hors de combat sur le mur !
  墙上的12个都消灭了
• Laissez-le. Il est hors de combat.
  不要打了，他认输就算了
• La victime était-t-elle hors de combat?
  受害者是不是非战斗人员？