Identifiez-vous Créez un compte

ibrahim al-jaafari en chinois

ibrahim al-jaafari traduction
Phrases
  • L ' ambassadeur Vorontsov a, le 28 juillet, été reçu par le Vice-Président iraquien, M. Ibrahim al-Jaafari, qui se trouvait en visite au Koweït à cette date.
    沃龙佐夫大使于7月28日得到了伊拉克副总统易卜拉欣·贾法里博士的接见,当时他正在对科威特进行访问。
  • Parallèlement aux efforts déployés par le Gouvernement en réaction aux manifestations, un comité intercoalition présidé par le dirigeant de l ' Alliance nationale, Ibrahim al-Jaafari, s ' est réuni pour la première fois le 16 janvier.
    在政府努力应对抗议活动的同时,一个由民族联盟领导人易卜拉欣·贾法里领导的联盟间委员会于1月16日召开第一次会议。
  • Le 11 septembre, lors de son premier voyage officiel en qualité de Ministre iraquien des affaires étrangères, Ibrahim al-Jaafari s ' est rendu en Arabie saoudite. Après sa visite, il a été annoncé que le Royaume avait décidé de rouvrir son ambassade à Bagdad.
    9月11日,易卜拉欣·贾法里在他作为伊拉克外交部长的首次正式访问中前往沙特阿拉伯,访问后宣布沙特阿拉伯已决定重新开放其驻巴格达使馆。
  • Le 2 mai, une délégation représentant la tendance sadriste a remis au responsable de l ' Alliance nationale, Ibrahim al-Jaafari, une lettre en neuf points cosignée par tous les participants à la réunion d ' Erbil à l ' exception du Président Talabani.
    5月2日,萨德尔运动代表团向全国联盟领导人易卜拉欣·贾法里提交了一封包含九点内容的信,除了塔拉巴尼总统之外,埃尔比勒会议所有与会者均签署该信。
  • Le 12 février 2006, l ' Alliance iraquienne unifiée - la coalition ayant remporté le plus grand nombre de sièges au sein du Conseil des représentants - a fait de M. Ibrahim al-Jaafari, l ' actuel Premier Ministre, son candidat à la charge de premier ministre dans le nouveau Gouvernement.
    2006年2月12日,伊拉克团结联盟 -- -- 在代表理事会拥有最多席位的联盟 -- -- 选定易卜拉欣·阿尔贾法里为其候选人,以便继续在新政府中担任总理。
  • Il s ' agit là d ' une évolution grave et, avec l ' ambassadeur Ben Helli, j ' ai pris d ' urgence contact avec le Président iraquien Jalal Talabani, le Premier Ministre Ibrahim al-Jaafari et de nombreux autres dirigeants, dont le cheikh Harith al-Dari, Adnan Dulaymi et d ' autres.
    这是一个严重的事态发展,因此我和本·哈利大使立刻与伊拉克总统贾拉尔·塔拉巴尼、总理易卜拉欣·加法里和包括谢赫·哈里斯·达利、阿德南·杜拉伊姆等在内的无数领导人进行紧急磋商。
  • Pour étayer la réponse de l ' Iraq, M. Akram M. Subhi, Président de l ' Université de Bassora, et M. Mahir Ismail Ibrahim Al—Ja ' afari, Sous—Secrétaire du Ministère de l ' éducation, tous deux fonctionnaires iraquiens à l ' Université durant une partie de l ' occupation du Koweït, ont produit des déclarations écrites.
    巴士拉大学校长Akram M. Subhi教授和教育部次长Mahir Ismail Ibrahim Al-Jaafari博士发表书面说明为伊拉克的答复作佐证,这两人在伊拉克占领科威特期间一度在科威特大学担任伊拉克官员。
  • Pour étayer la réponse de l ' Iraq, M. Akram M. Subhi, Président de l ' Université de Bassora, et M. Mahir Ismail Ibrahim Al—Ja ' afari, Sous—Secrétaire du Ministère de l ' éducation, tous deux fonctionnaires iraquiens à l ' Université durant une partie de l ' occupation du Koweït, ont produit des déclarations écrites.
    巴士拉大学校长Akram M. Subhi教授和教育部次长Mahir Ismail Ibrahim Al-Jaafari博士发表书面说明为伊拉克的答复作佐证,这两人在伊拉克占领科威特期间一度在科威特大学担任伊拉克官员。
  • Plus d'exemples:  1  2