Depuis la mise en exploitation de la centrale d ' Ignalina, le combustible irradié a toujours été stocké sur le site même. Il n ' y a jamais eu ni retraitement ni exportation. 16． Ignalina核电厂自开始运行以来，将乏燃料存放在核电厂厂址内，从未予以再处理或出口。
Depuis la mise en exploitation de la centrale d ' Ignalina, le combustible irradié a toujours été stocké sur le site même. Il n ' y a jamais eu ni retraitement ni exportation. 16． Ignalina核电厂自开始运行以来，将乏燃料存放在核电厂厂址内，从未予以再处理或出口。
Depuis la mise en exploitation de la centrale d ' Ignalina, le combustible irradié a toujours été stocké sur le site même. Il n ' y a jamais eu ni retraitement ni exportation. 16． Ignalina核电厂自开始运行以来，将乏燃料存放在核电厂厂址内，从未予以再处理或出口。
Depuis la mise en exploitation de la centrale d ' Ignalina, le combustible irradié a toujours été stocké sur le site même. Il n ' y a jamais eu ni retraitement ni exportation. 16． Ignalina核电厂自开始运行以来，将乏燃料存放在核电厂厂址内，从未予以再处理或出口。
L ' agence nationale pour l ' énergie nucléaire (VATESI) supervise ce système de protection physique et effectue des inspections pour s ' assurer qu ' il respecte la réglementation en vigueur. 国家核能机构对Ignalina核电厂进行实物保护，并检查实物保护制度遵守关于这种保护的文件的规定的情况。
À la suite de la signature par la Lituanie d ' un protocole additionnel, l ' AIEA a mené des inspections d ' accès complémentaire à la centrale nucléaire d ' Ignalina et à l ' Institut de physique. 原子能机构根据《附加议定书》的规定完成了对进出Ignalina核电厂和核物理研究所的辅助检查。
À la suite de la signature par la Lituanie d ' un protocole additionnel, l ' AIEA a mené des inspections d ' accès complémentaire à la centrale nucléaire d ' Ignalina et à l ' Institut de physique. 原子能机构根据《附加议定书》的规定完成了对进出Ignalina核电厂和核物理研究所的辅助检查。
À la suite de la signature par la Lituanie d ' un protocole additionnel, l ' AIEA a mené des inspections d ' accès complémentaire à la centrale nucléaire d ' Ignalina et à l ' Institut de physique. 原子能机构根据《附加议定书》的规定完成了对进出Ignalina核电厂和核物理研究所的辅助检查。
Conformément à l ' engagement qu ' elle avait pris en adhérant à l ' Union européenne, la Lituanie a fermé l ' unité 1 de la centrale nucléaire d ' Ignalina le 31 décembre 2004. 15． 2004年12月31日，立陶宛按其在加入欧洲联盟过程中所作的承诺，关闭了Ignalina核电厂1单元。
