indexé en chinois
Phrases
- La majorité des pays membres de la CESAO ont indexé leur monnaie nationale au dollar des États-Unis.
西亚经社会大多数成员国已将本国货币同美元挂钩。 - Son montant est indexé au salaire antérieur du parent (70 %) mais est plafonné.
领取金额以父母以前的工资为基础(70%),但有上限。 - Son montant est indexé au salaire antérieur du parent (70 %), mais il est plafonné.
这笔保育费与父母以前的薪金挂钩(70%),但有上限。 - Indexé sur le deutsche mark, le marka convertible a un taux de change fixe avec l ' euro.
可兑换马尔卡已与德国马克挂钩,与欧元建立了固定汇率。 - Son montant actuel de 213 000 dollars est indexé.
目前的补助金是213 000美元,已根据费用情况加以调整。 - Toutefois, il convient de noter que le salaire minimum interprofessionnel garanti n ' est pas indexé sur le coût de la vie.
不过,应当指出,最低工资并未与生活费相联系。 - Dans le cadre de cette stratégie, le gouvernement a augmenté et indexé les taux du soutien du revenu.
作为该战略部分内容,政府提高了收入支助率并加以指数化。 - Djibouti, la Jordanie et le Liban ont également indexé leur monnaie nationale sur le dollar des États-Unis.
吉布提、约旦和黎巴嫩同样一直维持其货币与美元挂钩的做法。 - Le niveau minimal des pensions est indexé sur le minimum de subsistance pour les personnes qui ne sont plus aptes au travail.
最低养恤金水平与不能再工作的人的最低生活费挂钩。 - La devise officielle est le dollar des Bermudes, qui est indexé sur le dollar des États-Unis à parité égale.
百慕大的官方货币是百慕大元。 百慕大元以一兑一盯住美元。
- Plus d'exemples: 1 2 3 4 5