Moi, maître de cérémonie ? 哎呀 我怎么能做证婚人呐 不是兄台那天一语道破天机
Pour la cinquième année consécutive, j'ai l'honneur d'être votre maître de cérémonie pour le bal du Barreau et des œuvres catholiques de Chicago. 这是我第五次主持 律师协会暨天主教会慈善舞会
Tu es un maître de cérémonie hors norme. 爆炸场面搞得够大呀
Et demain, nous commencerons la présélection... présentée par notre maître de cérémonie... une institution nationale, Stan Fields ! 明天就要展开初选 由最著名的选美会主持人 史丹费尔兹来主持
L’Ambassadeur itinérant du PNUD, M. Danny Clover, sera le maître de cérémonie. 开发计划署亲善大使Danny Glover先生将主持颁奖。
Il sera notre maître de cérémonie. 他在婚宴上会做司仪
L ' acteur Danny Glover sera maître de cérémonie. 电影演员和社会活动家Danny Glover将主持这次活动。
Il s'est transformé en maître de cérémonie. 他来当晚会的主持
La session a été ouverte le 16 février 2009 à 10 h 10 par le maître de cérémonie. 会议于2009年2月16日上午10时10分由司仪宣布开幕。
