Il a également aidé à mettre en œuvre, dans les pays, des normes statistiques internationales telles que le Système de comptabilité nationale de 2008 (SCN 2008), les recommandations internationales sur les statistiques des prix et des classifications statistiques internationales, telles que la Classification centrale de produits (CPC) et la Nomenclature des fonctions de la consommation individuelle (NFCI). 同时比较方案协助一些国家实施国际统计标准、诸如2008年国民账户体系、关于价格统计的国际建议、诸如产品总分类等国际统计分类(CPC)或按目的划分的个人消费分类(COICOP)。
Le questionnaire devrait faire l ' objet de discussions avec un grand nombre d ' utilisateurs de la classification dans les bureaux de statistique, notamment des analystes, des experts en classification et des producteurs de statistiques recourant à la Nomenclature des fonctions de la consommation individuelle (par ex., les indices de prix, les enquêtes sur le budget des ménages, la parité de pouvoir d ' achat et la comptabilité nationale, etc.). 该调查问卷旨在与统计部门的广大分类用户进行讨论,其中包括分析人员、分类专家以及利用按目的划分的个人消费分类(如价格指数、家庭预算调查、购买力平价、国民经济核算等)编制统计数据的人员。
La Division de statistique fournira également des tableaux de correspondance pour les grandes classifications intéressant l ' application de la CITI et de la CPC, comme le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH) et la CTCI, ainsi que les classifications que contiennent les SCN, comme la Classification des fonctions de l ' administration publique (COFOG) et la Nomenclature des fonctions de la consommation individuelle (NOICOP). 此外,联合国统计司还将提供与国际标准行业分类和产品总分类的应用相关的主要分类的对应表,例如,与商品名称及编码协调制度、工贸分类和国民账户体系各项分类(例如,政府职能分类和按目的划分的个人消费分类)有关的主要分类的对应表。