La capacité offset ainsi dégagée sert pour l ' impression en couleur, dont la valeur marchande est plus forte. 胶印设备腾出的能力用于制作彩色产品,它们的市场价值较高。
Le texte peut être tiré en offset (c ' est-à-dire s ' il est reproduit sur une seule face de la feuille de papier). 可用照相制版复制(即每一页纸仅印一面)。 注
Presque tous les documents des organes délibérants étaient imprimés selon des procédés numériques; les imprimantes classiques en offset avaient presque totalement été retirées. 几乎所有会议文件都是数字印发,胶印机几乎已完全淘汰。
I.5. L ' impression devrait être sur une seule face, de façon à permettre la reproduction en offset. I.5. 文件应印在每张纸的一面以便可以利用照相平板胶印复印。
Le texte peut être tiré en offset (c ' est-à-dire s ' il est reproduit sur une seule face de la feuille de papier). 可用照相制版复制(即每一页纸仅印一面)。 第 四 章
La proportion de documents destinés aux organes délibérants reproduits selon des procédés numériques par opposition au procédé offset a augmenté. 另一个积极的趋势是数字印刷的会议文件相对于胶印文件的比例增加。
I.5 Le texte est reproduit sur une seule face de la feuille de papier afin de pouvoir être tiré en offset. Incidences de la Conférence mondiale I.5. 文件应印在每张纸的一面以便可以利用照相平板胶印复印。
Assistant de bureau Conducteur de presse offset 办公室助理
The values in the cells " 3.3 offset " and " FM cap " are absolute values. " 3.3 offset " 和 " FM cap " 栏中的数值为绝对值。
The values in the cells " 3.3 offset " and " FM cap " are absolute values. " 3.3 offset " 和 " FM cap " 栏中的数值为绝对值。