séisme en chinois

• Qu'est-ce que tu racontes? Que la C.I.A. Était à l'origine du séisme?
  你的意思是 情报局引起马那瓜大地震？
• Un séisme vieux de six mois ferait pas ça
  不可能是六个月前 的地震造成的
• Oui, des typhons. - Alors, c'est votre premier séisme ?
  －是台风 －第一次碰到地震，会不会怕？
• L ' impact du séisme sur le mandat 1−7 4
  地震对任务的影响 1 - 7 3
• Audit des interventions lancées à la suite du séisme au Pakistan
  对巴基斯坦南亚地震救济工作的审计
• Le séisme a aggravé les vulnérabilités existantes des enfants haïtiens.
  地震发生后，海地儿童的处境更为窘迫。
• Depuis le séisme la situation a été profondément bouleversée.
  自从地震以来，情况变得更加混乱。
• Le séisme de Northridge, en 1994. Tu te rappelles ?
  94年的北岭地震，还记得吗？
• Non, non, non, l'ombilic a été coupé par le séisme.
  不 不行 脐带桥被地震切断了
• Plusieurs secousses préliminaires se produisent dans les jours qui précèdent le séisme.
  该地震的主震之前几天有前震。