séparatiste en chinois

• Le principal groupe séparatiste est le Mouvement national pour la libération de l ' Azawad (MNLA).
  主要的分离主义团伙是全国解放阿扎瓦德运动。
• Il a été inculpé d ' appartenance présumée à une organisation séparatiste kurde interdite.
  据指控，他是一个被取缔的库尔德分裂组织的成员。
• Je parle à la Nation de l'islam, et les Blancs me traitent de séparatiste.
  我跟伊斯兰民族组织谈过 而那些白人却说我是分裂分子
• Aucun autre État confronté à une minorité séparatiste n ' agirait autrement.
  任何一个包含有分裂主义少数民族的国家都会这样做。
• Mes chers, c'est la capitale séparatiste. Je vais juste là où me dit le monsieur, et je filme.
  我只管扛着摄像机 跟着他走
• Ajoutés à la crise séparatiste, ces facteurs pesaient lourdement sur les recettes de l ' État.
  再加上分裂主义的危机，对政府的收入有严重影响。
• Il fait partie d'un groupe séparatiste.
  他是分离主义团体的一部分
• Ajoutés à la crise séparatiste, ces facteurs pesaient lourdement sur les recettes de l ' État.
  这种情况加上分离危机，对政府收入产生了严重影响。
• Le gouvernement séparatiste abkhaze y a mis en place une administration temporaire.
  阿布哈兹分裂主义政府在这两个村庄成立了临时行政当局。
• Il est manifeste que le régime séparatiste fait systématiquement obstruction à toute initiative de paix.
  分离主义政权显然正在极有计划地阻挠所有的和平倡议。