En 1997, la structure intergouvernementale " Partenariats au service de la population et du développement " , créée lors de la Conférence internationale sur la population et le développement par 10 pays (Bangladesh, Colombie, Égypte, Indonésie, Kenya, Maroc, Mexique, Thaïlande, Tunisie et Zimbabwe) a développé ses activités sur le terrain. 1997年,10个国家(孟加拉国、哥伦比亚、埃及、印度尼西亚、肯尼亚、墨西哥、摩洛哥、泰国、突尼斯和津巴布韦)在人发会议提出的 " 人口与发展伙伴 " 政府间倡议加强了外地活动。
À la 1re séance, le 22 mars, des déclarations liminaires ont été faites par le Directeur de la Division de la population du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l ' Organisation des Nations Unies, le chef du Service des études démographiques de la Division de la population et le chef du Service de la population et du développement de la Division de l ' appui technique du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP). 在3月22日第1次会议上作介绍性发言的有联合国秘书处经济和社会事务部人口司司长、人口司人口研究处处长、联合国人口基金技术支持司人口与发展处处长。
À la même séance, le Directeur de la Division de la population du Département des affaires économiques et sociales, le chef de la Section des migrations du Service de l ' analyse démographique de cette division, le chef du Service de la population et du développement du Fonds des Nations Unies pour la population et le Conseiller de projet (hors classe) auprès du Service de la population et du développement du Fonds ont fait des déclarations liminaires. 在同次会议上，经济和社会事务部人口司司长、人口司人口分析处移徙科科长、联合国人口基金人口与发展处处长和联合国人口基金人口与发展处高级项目顾问作了介绍性发言。
À la même séance, le Directeur de la Division de la population du Département des affaires économiques et sociales, le chef de la Section des migrations du Service de l ' analyse démographique de cette division, le chef du Service de la population et du développement du Fonds des Nations Unies pour la population et le Conseiller de projet (hors classe) auprès du Service de la population et du développement du Fonds ont fait des déclarations liminaires. 在同次会议上，经济和社会事务部人口司司长、人口司人口分析处移徙科科长、联合国人口基金人口与发展处处长和联合国人口基金人口与发展处高级项目顾问作了介绍性发言。
À la 2e séance, le 12 avril, la Directrice de la Division de la population du Département des affaires économiques et sociales, le Directeur adjoint de la Division de la population, le Directeur de la Division de l ' appui technique du Fonds des Nations Unies pour la population et le Chef du Service de la population et du développement de la Division de l ' appui technique du Fonds des Nations Unies pour la population ont fait des déclarations liminaires. 在4月12日第2次会议上，经济和社会事务部人口司司长和助理司长、联合国人口基金技术支助司司长及联合国人口基金技术支助司人口与发展处处长作了介绍性发言。
