D ' autres installations des Nations Unies ont fait l ' objet de tentatives de vol avec effraction et à main armée. 联合国其他设施也受到武装人员的偷盗。
On a par ailleurs compté 236 incidents de vol avec effraction et 12 attentats à la pudeur accompagnés de violence. 此外，还发生了236起破门入室案件和12起性攻击案件。
Il échoua dans un établissement pénitentiaire pour jeunes avec 71 chefs d’accusation allant du vol avec effraction au vol qualifié. 最终，他因被控犯有从入室偷盗到严重盗窃的71项罪而被关入少年监狱。
Pour mon premier acte officiel en tant que commissaire, répondant à l'accusation de vol avec effraction, de coups et blessures et pour constituer une menace publique, je lance ici même un mandat d'arrestation contre Batman. 作为警察局长 我正式以 非法入室 暴力斗殴
De 1978 à 1987, l ' auteur a été condamné à 37 reprises, principalement pour vol avec effraction, vol ou possession de stupéfiants. 1978至1987年间，提交人被定罪37次，大多数情况涉嫌破门侵入，偷盗或拥有麻醉品。
Le meurtre doit être classé dans la catégorie des délits entraînant la peine capitale s ' il est commis, notamment, à l ' occasion d ' un vol qualifié, d ' un vol avec effraction ou d ' un cambriolage. 如果谋杀由抢劫、夜盗或强行闯入他人住房等行为引起,这必须定为死刑性质。
Il a continué à se droguer et, très vite, a commis de nouvelles infractions. Il a de nouveau été condamné pour vol avec effraction et purgeait une peine d ' un an de prison lors de la présentation de la communication. 在获释后不久他仍吸食海洛因并又犯有新的罪行；他因进一步被指控破门侵入而被定罪并在提呈来文之时正服一年的徒刑。
