Identifiez-vous Créez un compte

volumique en chinois

volumique traduction
Phrases
  • Une masse volumique aussi faible, similaire à celle de Rhéa, indique que le satellite est principalement composé de glace et d'une faible quantité de matière rocheuse (environ 20 %).
    土卫八的密度较低,这表明其可能是由冰和少量(约20%)的岩石成分构成。
  • Chaque station mesurerait environ 15 variables telles que le débit, la charge volumique, la composition chimique de l ' eau et les variables météorologiques sur les rives.
    每个观测站将监测约15个变量,如流量、悬移质、水质化学成分和河岸气象学变量。
  • La liste détaillée des paramètres mesurés (composition, taille, teneur en eau, masse volumique, densité, porosité) et les résultats obtenus figurent sous forme de tableaux.
    一个表格详细列举了测量参数清单(组成、大小、含水量、容重、粒密度、孔隙率和孔隙度)和结果。
  • Où et représentent la masse volumique du liquide à la température moyenne du liquide lors du remplissage et la température moyenne maximale de la charge pendant le transport respectivement.
    式中df 和dr 分别为液体在装载过程平均温度下的密度和运输过程最高平均整体温度下的密度。
  • Du fait de ses propriétés uniques, y compris sa dilation thermique volumique uniforme et sa bonne conductivité électrique, le mercure trouve des usages de spécialité, notamment dans les laboratoires.
    作为这种独特性质的结果,包括其均匀的体积热膨胀和良好的导电性,汞在实验室设备中有其独特的用途。
  • Le CGEM doit être rempli de façon que sa masse approche le plus possible de sa masse maximale nominale (R) mais au plus 97 % de sa capacité volumique.
    多元气体容器所装的物质必须使其重量尽可能接近其最大额定重量(R),但无论如何不超过其容积的97%。
  • Métaux ayant une densité (rapport entre leur masse volumique et celle de l ' eau) égale à 5 ou plus, qui sont généralement toxiques à des concentrations relativement faibles pour les plantes et les animaux.
    比重(即与同等体积水相比的重量) 为5.0或以上的金属,并且相对较低的浓度一般就对植物和动物生命具有危害。
  • Compte tenu du fait que le relief atteignait 30 mètres et que la masse volumique s ' établissait à 1,9 gramme par centimètre cube, l ' on a estimé que le gîte recelait une accumulation totale de 9 millions de tonnes de sulfures massifs.
    按照30米的地形起伏和每立方厘米1.9克的体积密度计算,块状硫化物的贮积量总计900万吨。
  • Hannington et ses collaborateurs (1998) sont partis d ' une masse volumique comprise entre 3,5 et 4 pour calculer le tonnage du monticule TAG, se fondant pour ce faire sur les mesures réalisées à bord du navire d ' observation à partir des carottes qui avaient été prélevées.
    在计算TAG丘体吨位时,根据对钻探岩心密度的船上测量,采用了3.5至4的堆密度。
  • L ' analyse des données MAGDAS avait permis de surveiller en temps réel et de modéliser le système mondial tridimensionnel actuel ainsi que la masse volumique du plasma ambiant afin de comprendre les changements électromagnétiques et plasmatiques qui se produisaient dans l ' espace proche de la Terre pendant les tempêtes hélio-magnétosphériques.
    通过分析磁数据采集系统的数据,对目前的全球三维系统和环境等离子体质量密度进行了实时监测和建模,以了解太阳磁层暴过程中地球空间电磁和等离子体环境的变化情况:
  • Plus d'exemples:  1  2  3