La CNUCED a également effectué des recherches sur les politiques à mettre en œuvre, notamment pour l ' édition spéciale 2013 du Rapport sur l ' économie créative. 贸发会议还针对《创意经济报告》2013年特刊开展了以政策为导向的研究。
Elle a lancé cinq études de pays sur l ' économie créative en tant que voie de développement pour l ' emploi des jeunes. 委员会启动了五个国家个案研究，研究创意经济作为解决青年就业问题的发展途径问题。
Elle a lancé cinq études de pays sur l ' économie créative en tant que voie de développement pour l ' emploi des jeunes. 委员会启动了五个国家个案研究，研究创意经济作为解决青年就业问题的发展途径问题。
La CNUCED échange également des connaissances, des informations et des meilleures pratiques et participe aux activités du Groupe informel multiinstitutions des Nations Unies sur l ' économie créative. 贸发会议还分享知识、信息和最佳做法，并参与联合国创意经济多机构非正式小组的工作。
La CNUCED échange également des connaissances, des informations et des meilleures pratiques et participe aux activités du Groupe informel multiinstitutions des Nations Unies sur l ' économie créative. 贸发会议还分享知识、信息和最佳做法，并参与联合国创意经济多机构非正式小组的工作。
Dans certains pays, il pourrait même être souhaitable de sauter l ' étape de l ' industrialisation et de passer directement à celle d ' une économie créative où la valeur était créée par le capital intellectuel. 一些国家甚至不妨绕过工业化，进而建立创意经济，由智力资本创造价值。
Aujourd ' hui et à l ' avenir, l ' économie créative serait source de création d ' emplois et de valeur grâce à l ' utilisation de technologies pour exploiter les nouvelles idées. 不管是在今天还是在未来，创新型经济将运用技术来驾驭新思维，从而创造就业和增加价值。
Aujourd ' hui et à l ' avenir, l ' économie créative serait source de création d ' emplois et de valeur grâce à l ' utilisation de technologies pour exploiter les nouvelles idées. 不管是在今天还是在未来，创新型经济将运用技术来驾驭新思维，从而创造就业和增加价值。
Il avait pour but d ' encourager les gouvernements à renforcer leur économie créative, car celle-ci ouvrait la voie à une croissance socioéconomique, au commerce et à l ' innovation. 该活动的目的是进一步支持政府加强创意经济，将它作为推动社会经济发展、贸易和创新的可行发展方式。
Au cœur de l ' économie créative, on trouve les industries culturelles, constituées d ' activités fondées sur la connaissance et axées sur le patrimoine culturel, les arts, les médias et le design. 创意经济的核心部门是文化产业，包括围绕文化遗产、艺术、媒体和设计开展的以知识为基础的活动。
