L ' émission radiophonique < < Voix de la famille > > offre aux parents et aux enfants un point de rencontre pour l ' échange de données d ' expérience. " 家庭之声 " 电台为父母和儿童提供了一个分享经验的接合点。
Le Bureau chargé des questions de handicap, qui relève du Ministère de l ' intérieur, produit une émission radiophonique mensuelle consacrée aux questions qui intéressent les personnes handicapées. 内务部内设立的政府残疾问题办公室负责制作每月一次的残疾人相关问题电台节目。
Sensibilisation aux droits du travail de l ' ensemble des secteurs urbain et rural au niveau national, lors de l ' heure d ' émission radiophonique offerte par le Ministère du travail. 按照劳动部确定的时间表,在国内所有城乡区域进行工作权利的宣传活动;
Sensibilisation aux droits du travail de l ' ensemble des secteurs urbain et rural au niveau national, lors de l ' heure d ' émission radiophonique offerte par le Ministère du travail. 按照劳动部确定的时间表,在国内所有城乡区域进行工作权利的宣传活动;
La MINUSIL a continué de donner aux enfants la possibilité de se faire entendre grâce à une émission radiophonique régulière intitulée < < La voix des enfants > > . 联塞特派团继续通过一个定时的广播节目 " 儿童之音 " ,让儿童发表心声。
Une émission radiophonique hebdomadaire sur l ' astronomie, ainsi qu ' un ensemble de sept émissions télévisées sur ce thème ont été diffusées pendant les vacances scolaires; 还有每周一次的天文学广播节目,在学校放假期间还播放了关于这一主题的7集系列电视节目;
Ces derniers mois, l ' émission radiophonique < < The Breakfast Club > > a diffusé des interviews de femmes qui ont réussi leur percée professionnelle. 近几个月,广播节目 " 早餐俱乐部 " 一直在采访那些冲破了限制女性晋升的障碍的妇女。
Ces derniers mois, l ' émission radiophonique < < The Breakfast Club > > a diffusé des interviews de femmes qui ont réussi leur percée professionnelle. 近几个月,广播节目 " 早餐俱乐部 " 一直在采访那些冲破了限制女性晋升的障碍的妇女。
Il a réalisé une émission radiophonique sur la journée de l ' enfant africain qui a été diffusée sur le réseau national de radio en juin 2007. 雅温得新闻中心制作了一个关于非洲儿童日的广播节目,于2007年6月在全国电台网上播出。
Des équipes de sensibilisation et une émission radiophonique ont commencé à diffuser les conclusions de la conférence dans les trois États du Darfour pendant la dernière semaine de juillet. 已从7月最后一个星期起,开始在达尔富尔所有三个州利用宣传队和无线电节目,传播会议结果。