Cependant le mari est toujours responsable des déclarations et des paiements des impôts. 但是，丈夫仍负责填写所得税报税单和支付税款。
On ne peut pas ne pas payer. 帕斯卡小姐，你不能不付税金
Non-paiement de l ' impôt dans les délais. 在到期日之时未能缴付税款。
En général, les revenus d ' un couple font l ' objet d ' une imposition séparée. 总的来说，一对夫妇的收入必须分别付税。
Ces organisations ont signalé que la réaction au refus de payer ces taxes avait été variable. 人道主义组织报告，如不付税，反应各不相同。
Cette somme a été inscrite sur les comptes du Gouvernement comme représentant un paiement d ' impôts anticipé. 该款项作为预付税收记入政府账户。
Les propriétaires ne payent pas tous leurs impôts à l ' Etat. 并非所有房东向政府付税。
Les magasins de photocopies et certains utilisateurs verseront également une redevance en fonction du nombre de photocopies réalisées. 复印商店和某些用户也将按复印份数付税。
Sans nos buffles, impossible de payer les impôts et les dettes, ou de manger. 要是没有水牛，我们就没法付税和偿还债务 连饭都吃不上
L ' obligation pour les contribuables de tenir des livres et fichiers se rapportant à leurs obligations fiscales; 付税人有保持其付税义务的帐簿和记录的责任；
