Swartz était inspiré par un des visionnaires qu'il avait rencontré étant gamin. L'homme qui a inventé le World Wide Web, Tim Berners-Lee. 斯沃茨的启蒙来自他儿时所见过的一位远见卓识者
La nation tout entière a perdu un grand homme, d ' une grande clairvoyance, et un grand dirigeant. 全国人民失去了一位具有远见卓识和坚强领导力的伟人。
Les réflexions et observations pertinentes de l ' Ambassadeur Chris Sanders nous ont été précieuses. 克里斯·桑德斯大使远见卓识,发言有见地使我们获益非浅。
Le secrétariat avait fait preuve d’une grande clairvoyance concernant les activités d’assistance proposées pour les prochaines années. 秘书处在安排未来几年拟议的援助活动时表现出远见卓识。
Nous rendons hommage à sa vision. 我们赞扬他的远见卓识。
Nous avons tous pu, pendant nos débats, tirer parti de sa sagesse et de son esprit clair. 在裁谈会讨论期间,我们受益于他的睿智和清晰的远见卓识。
Par exemple, certains experts ayant longtemps contribué aux groupes et ayant acquis une vision à long terme ont pris leur retraite. 在一些情形中,具有广泛的历史卓识的长期参与者已退休。
J ' ai à maintes reprises bénéficié des conseils, de l ' appui et de la perspicacité de M. Sommaruga. 索马卢加先生远见卓识的咨询和支持使我个人多次获益匪浅。